Småskalighet – tips till myndigheterna

Lao Tzu förespråkade småskalighet som det optimala samhället.

Av Lao Tzu vers 80 ur Dao de Jing (boken om Vägen):

”Låt samhället vara litet och människorna få,

Som, även om de har många maskiner, så använder de dem inte.

De tar döden allvarligt och vandrar inte långt bort.

Fastän de har båtar och vagnar, åker de aldrig i dem.

De har vapen men de går aldrig i krig.

Låt dem återvända till att mäta genom att göra knutor i repen.

Se till att de har bra mat, ge dem fina kläder, en fridfull boning och ett avslappnat liv.

Fastän grannlandet kan ses och dess hundar och kycklingar höras,

Kommer människorna att bli gamla och dö utan att ha besökt varandras länder.”

Gordon Sandgren